MATERIA DE FAMILIA

CUADROS DEL 231 AL 233

La información de estos cuadros hace referencia al movimiento de trabajo en los juzgados competentes en materia de Familia durante el 2005.

Al igual que el período anterior, en esta oportunidad no se presentó la creación de algún juzgado nuevo que atienda esta materia, razón por la cual la composición de las diferentes variables según tipo de despacho adquiere mayor homogeneidad en el último trienio.

Entre los sucesos más importantes presentados a través del año sobresalen:

El incremento del número de casos entrados, confirmando la tendencia alcista de los últimos años y por tercera ocasión consecutiva, el 90% de los asuntos aproximadamente, se recibe en los juzgados de Familia.

El divorcio por mutuo consentimiento continúa siendo la demanda que más se presentó en estos juzgados, seguido de los divorcios por contención y de las investigaciones de paternidad, conformando estos tres tipos de proceso al 60,5% de la entrada global.

Los asuntos terminados revelan un crecimiento moderado en su valor, corroborando el comportamiento ascendente de los períodos más recientes, mientras que los juzgados de Familia reportan una leve baja en su representación porcentual al resolver el 89,7% de los expedientes.

El circulante al finalizar el año presenta por segunda vez consecutiva una disminución substancial, situación que llama la atención al considerar que las demandas ingresadas mostraron una cifra superior en comparación con los asuntos terminados en el presente bienio. Este fenómeno podría estar explicado por los casos declarados en abandono, los cuales se descuentan del circulante a pesar de no dar por concluido el proceso.

Finalmente, la cantidad de sentencias dictadas presenta su primera reducción en los últimos años y el 89% de estos fallos se dictó en juicio principal, porcentaje que ha venido disminuyendo en este cuatrienio.

CASOS ENTRADOS

El número de casos entrados en el 2005 llegó a 24266, cantidad que supera en 512 expedientes al registro del año anterior para un aumento porcentual de 2,2%.

Casos Entrados

Trimestre

2001

2002

2003

2004

2005

Primero

5112

5216

5890

6049

5604

Segundo

5226

6200

5592

5897

7022

Tercero

5564

5630

6043

6111

6196

Cuarto

5201

5127

5071

5697

5444

Total

21103

22173

22596

23754

24266

De esta manera, persiste el crecimiento ininterrumpido de esta variable en los últimos años, mientras que el comportamiento trimestral en la actualidad presenta un alza en el segundo período para luego descender hasta cerrar el año.

El siguiente gráfico ilustra la evolución de la entrada en el presente quinquenio.

La clasificación de los asuntos ingresados por provincia revela que San José y Alajuela reciben las cantidades más importantes de demandas con 10056 y 3964 casos respectivamente, confirmando a ambas provincias como las de mayor ingreso en los últimos años, situación opuesta con Guanacaste que admite el menor volumen de expedientes con 1397. Por otro lado, Limón es la única provincia que muestra una baja en la entrada con tan solo 21 casos, lo cual explica el incremento anteriormente comentado.

Casos Entrados

Variación 04-05

Provincia

2001

2002

2003

2004

2005

Absoluta

Relativa

               

Total

21103

22173

22596

23754

24266

512

2,2

 

San José

9302

9340

9612

9972

10056

84

0,8

Alajuela

3576

3880

3815

3856

3964

108

2,8

Cartago

2120

2088

2253

2279

2373

94

4,1

Heredia

1933

2028

2100

2344

2501

157

6,7

Guanacaste

1126

1248

1304

1327

1397

70

5,3

Puntarenas

1602

1858

1699

1945

1965

20

1,0

Limón

1444

1731

1813

2031

2010

-21

-1,0

La composición de la entrada según tipo de despacho corrobora que en los juzgados de Familia se recibe el 90% de los asuntos; esta tendencia se viene presentado desde el 2003.

Tipo de
Juzgado

Casos Entrados

Variación 04-05

2002

%

2003

%

2004

%

2005

%

Absoluta

Relativa

Familia

19615

88,5

20309

89,9

21327

89,8

21861

90,1

534

2,5

Civil y Trabajo

2558

11,5

2287

10,1

2427

10,2

2405

9,9

-22

-0,9

Total

22173

100,0

22596

100,0

23754

100,0

24266

100,0

512

2,2

Esta situación queda evidente en el siguiente gráfico en el que se muestra la clasificación de los casos entrados durante el último cuatrienio.

Al examinar los asuntos ingresados por Circuito Judicial se tiene que el Primero de San José, Primero de Alajuela y Segundo de San José acogen las cantidades más fuertes de demandas con 6430, 2978 y 2779 casos respectivamente, conformando entre ellos prácticamente la mitad de la entrada. Una situación opuesta ofrecen los circuitos Segundo de Alajuela y Primero de la Zona Atlántica al admitir tan solo 986 y 931 expedientes en ese orden.

Casos Entrados

Porcentajes

Circuito Judicial

2002

2003

2004

2005

2002

2003

2004

2005

                 

Total

22173

22596

23754

24266

100,0

100,0

100,0

100,0

 

Primero San José

6209

6328

6461

6430

28,0

28,0

27,2

26,5

Segundo San José

2494

2604

2754

2779

11,2

11,5

11,6

11,5

Primero Alajuela

3012

2962

3003

2978

13,6

13,1

12,6

12,3

Segundo Alajuela

868

853

853

986

3,9

3,8

3,6

4,1

Cartago

2088

2253

2279

2373

9,4

10,0

9,6

9,8

Heredia

2028

2100

2344

2501

9,1

9,3

9,9

10,3

Guanacaste

1248

1304

1327

1397

5,6

5,8

5,6

5,8

Puntarenas

1165

1073

1203

1275

5,3

4,7

5,1

5,3

Zona Sur

1330

1306

1499

1537

6,0

5,8

6,3

6,3

Primero Zona Atlántica

793

855

919

931

3,6

3,8

3,9

3,8

Segundo Zona Atlántica

938

958

1112

1079

4,2

4,2

4,7

4,4

Con el propósito de individualizar la entrada por juzgado, el siguiente recuadro presenta los despachos con las mayores y menores cantidades de asuntos ingresados en el año, haciendo la separación por tipo de oficina.

Juzgado

Casos Entrados

Variación 04-05

2004

2005

Absoluta

Relativa

         

Familia

       
         

Familia II Circuito San José

2754

2779

25

0.9

Familia y Penal Juvenil Heredia

2344

2501

157

6.7

...

...

...

...

...

Familia y Penal Juvenil Turrialba

418

408

-10

-2.4

Familia y Penal Juvenil Santa Cruz

267

282

15

5.6

 

Civil y Trabajo

 

Civil y Trabajo Hatillo

734

698

-36

-4.9

Civil y Trabajo Corredores

442

405

-37

-8.4

...

...

...

...

...

Civil y Trabajo Golfito

162

149

-13

-8.0

Civil y Trabajo Osa

138

136

-2

-1.4

Al profundizar el estudio de esta variable según tipo de proceso, se tiene que el divorcio por mutuo consentimiento continúa siendo la demanda más común, seguido de los divorcios por contención y de las investigaciones de paternidad con 8803, 3421 y 2457 asuntos respectivamente, constituyendo estas demandas al 60,5% de la entrada total.

Tipo de Caso

Casos Entrados

Porcentajes

2002

2003

2004

2005

2002

2003

2004

2005

                 

Total

22173

22596

23754

24266

100,0

100,0

100,0

100,0

 

Divorcio

3027

3052

3324

3421

13,7

13,5

14,0

14,1

Divorcio por Mutuo Consentimiento

7748

7963

8633

8803

34,9

35,2

36,3

36,3

Separación Judicial

667

655

649

592

3,0

2,9

2,7

2,4

Impugnación de Paternidad

804

916

896

959

3,6

4,1

3,8

4,0

Investigación de Paternidad

2764

2388

2281

2457

12,5

10,6

9,6

10,1

Suspensión de Patria Potestad

200

207

267

206

0,9

0,9

1,1

0,8

Adopciones

425

439

354

338

1,9

1,9

1,5

1,4

Depósito de Menor

286

285

327

386

1,3

1,3

1,4

1,6

Ordinarios

210

206

319

291

0,9

0,9

1,3

1,2

Diligencia Reconocimiento de Menor

876

946

1133

1073

4,0

4,2

4,8

4,4

Diligencia Utilidad y Necesidad

643

556

671

533

2,9

2,5

2,8

2,2

Diligencia Compartir Patria Potestad

63

102

82

73

0,3

0,5

0,3

0,3

Diligencia Visitar a Menor

999

1053

1053

1329

4,5

4,7

4,4

5,5

Diligencia Matrimonio

338

362

310

322

1,5

1,6

1,3

1,3

Actividad Judicial No Contenciosa

109

138

171

107

0,5

0,6

0,7

0,4

Otros Asuntos

3014

3328

3284

3376

13,6

14,7

13,8

13,9

Por su parte, ambos tipos de divorcio nuevamente representan poco más del 50% de los expedientes recibidos en el 2005 y dentro de estos asuntos, los divorcios por mutuo consentimiento componen el 72% del total; mientras que el 28% restante se refiere a divorcios con contención.

Tipo de Divorcio

Año

Divorcios

Con
Contención

%

Mutuo Con-
sentimiento

%

1996

7956

2228

28,0

5728

72,0

1997

8577

2376

27,7

6201

72,3

1998

9181

2610

28,4

6571

71,6

1999

9160

2725

29,7

6435

70,3

2000

9868

2834

28,7

7034

71,3

2001

10169

2994

29,4

7175

70,6

2002

10775

3027

28,1

7748

71,9

2003

11015

3052

27,7

7963

72,3

2004

11957

3324

27,8

8633

72,2

2005

12224

3421

28,0

8803

72,0

Finalmente, es importante enfatizar sobre el porcentaje de las investigaciones e impugnaciones de paternidad respecto a la entrada global, el cual presenta un repunte en su valor (14,1%) luego de venir descendiendo en el trienio anterior.

Año

Investigaciones e
Impugnaciones de
Paternidad

Porcentaje
sobre Entrada
General

1996

1047

7,1

1997

1396

9,0

1998

1688

10,0

1999

1887

10,9

2000

2469

12,8

2001

3449

16,2

2002

3568

16,1

2003

3304

14,6

2004

3177

13,4

2005

3416

14,1

CASOS TERMINADOS

El número de casos terminados en la actualidad llegó a 23730, cantidad superior en 139 expedientes al registro del período anterior, para un aumento relativo de 0,6%.

Casos Terminados

Trimestre

2001

2002

2003

2004

2005

Primero

4509

3938

4549

5056

5220

Segundo

4739

4960

4564

5475

6742

Tercero

4341

4871

4986

6790

6386

Cuarto

3990

4450

4890

6270

5382

Total

17579

18219

18989

23591

23730

El comportamiento de los asuntos fenecidos durante el 2005 mostró un aumento en el segundo trimestre para luego descender hasta finalizar el año.

Por su parte, la evolución anual confirma el patrón ascendente de los años recientes, aunque el incremento en esta ocasión se da de manera mucho más moderada en comparación con el 2004.

La composición de los asuntos resueltos por tipo de oficina establece que los juzgados de Familia finalizan el 89,7% de las demandas, disminuyendo su valor relativo en 1,4 puntos porcentuales respecto al año anterior. Sin embargo, es importante acotar que en el presente cuatrienio esta cifra no ha descendido del 89%.

Tipo de
Juzgado

Casos Terminados

Porcentajes

2002

2003

2004

2005

2002

2003

2004

2005

Familia

16228

17057

21503

21293

89,1

89,8

91,1

89,7

Civil y Trabajo

1991

1932

2088

2437

10,9

10,2

8,9

10,3

Total

18219

18989

23591

23730

100,0

100,0

100,0

100,0

El siguiente gráfico ilustra la distribución porcentual de los casos terminados por tipo de oficina durante el período 2002-2005; se evidencia cierta semejanza entre cada uno de los períodos.

Finalmente, el próximo recuadro detalla el listado de los juzgados con las mayores y menores cantidades de casos terminados en el 2005, realizando la separación según tipo de oficina.

Juzgados con
Mayores Términos

Cantidades

Juzgados con
Menores Términos

Cantidades

       

Familia

     
       

Familia y Penal Juvenil Heredia

2981

Familia y Penal Juvenil Liberia

502

Primero Familia San José

1835

Familia y Penal Juvenil Santa Cruz

301

 
 

Civil y Trabajo

 
 
 

Civil y Trabajo Hatillo

734

Civil y Trabajo Golfito

147

Civil y Trabajo Puriscal

395

Civil y Trabajo Osa

136

 

CIRCULANTE AL FINALIZAR EL AÑO

El circulante al finalizar el 2005 llegó a 15143 expedientes, cifra inferior en 1520 asuntos en comparación con el cierre del año anterior, para una baja relativa de 9,1%.

Casos en Trámite

Fecha

2001

2002

2003

2004

2005

Inicio de Año

15280

17926

18085

18126

16663

I Trimestre

15208

17524

18260

17883

16362

II Trimestre

15164

18313

18914

18003

15842

III Trimestre

17033

18274

18280

17236

15603

IV Trimestre

17926

18085

18126

16663

15143

Cambio Anual

2646

159

41

-1463

-1520

Cambio Relativo

17,3%

0,9%

0,2%

-8,1%

-9,1%

De esta manera, se obtiene una importante disminución por segunda ocasión consecutiva, situación interesante al considerar que en el bienio 2004-2005 el volumen de casos entrados fue más fuerte que el de los casos terminados. Este fenómeno podría estar explicado por los expedientes declarados en abandono, los cuales son separados del circulante sin dar por finalizado el proceso.

Por su parte, la evolución de los casos activos mostró un patrón completamente decreciente a través del año, comportamiento que termina de explicar el descenso de esta variable en la actualidad.

A continuación, se brinda el detalle de los despachos con las cantidades superiores e inferiores de demandas activas al concluir el 2005, clasificados por tipo de oficina; además, se presentan las variaciones ocurridas tanto en forma absoluta como relativa y de éstas se desprende que los juzgados de familia explican el decremento global en el circulante (1520 casos) al reducir sus existencias en 1641 expedientes, en contraposición con los juzgados civiles y de trabajo que elevaron su cifra en 121 asuntos.

Circulante al

Variación

Juzgado

01-01-05

31-12-05

Absoluta

Relativa

         

Familia *

14230

12589

-1641

-11,5

 

Familia y Penal Juvenil Heredia

2273

1874

-399

-17,6

Familia II Circuito San José

2035

1597

-438

-21,5

...

...

...

...

,,,

Familia y Penal Juvenil Grecia

240

304

64

26,7

Familia y Penal Juvenil Turrialba

249

93

-156

-62,7

 

Civil y Trabajo *

2433

2554

121

5,0

 

Civil y Trabajo Hatillo

990

986

-4

-0,4

Civil y Trabajo Corredores

452

594

142

31,4

...

...

...

...

,,,

Civil y Trabajo Aguirre - Parrita

74

108

34

45,9

Civil y Trabajo Puriscal

76

82

6

7,9

 

* Las cifras en negrita se refieren a la totalidad de juzgados para cada tipo de despacho.

Para concluir el análisis del circulante, se presenta su clasificación según tipo de dependencia, sobresale que esta variable es la más heterogénea de las ya comentadas. Específicamente, los juzgados de familia han venido reduciendo su representación porcentual en el presente bienio, correspondiendo en esta ocasión al 83,1% del volumen de trabajo total, mientras que el 16,9% se encuentra bajo estudio de los juzgados civiles y de trabajo.

Tipo de
Juzgado

Casos en Trámite al

Variación

31-12-02

%

31-12-03

%

31-12-04

%

31-12-05

%

Absoluta

Relativa

Familia

15563

86,1

15950

88,0

14230

85,4

12589

83,1

-1641

-11,5

Civil y Trabajo

2522

13,9

2176

12,0

2433

14,6

2554

16,9

121

5,0

Total

18085

100,0

18126

100,0

16663

100,0

15143

100,0

-1520

-9,1

Por consiguiente, el primer grupo de oficinas reduce su valor relativo en 2,3 puntos porcentuales y los cambios comentados en la estructura del circulante quedan más evidentes en la siguiente ilustración.

SENTENCIAS DICTADAS

En el presente año se dictaron 10668 sentencias, cantidad inferior en 155 fallos respecto al registro del período anterior, para una baja porcentual de 1,4%.

Sentencias Dictadas

Trimestre

2001

2002

2003

2004

2005

Primero

1701

1605

2363

2192

2191

Segundo

1815

2146

2356

2455

2919

Tercero

1996

2551

2316

3252

2919

Cuarto

1715

2451

2235

2924

2639

Total

7227

8753

9270

10823

10668

De esta manera, las sentencias reportan la primera disminución de los últimos años, mientras que su comportamiento en el 2005 exhibe un fuerte incremento en el segundo trimestre para luego mantenerse constante en el tercer período; posteriormente, este valor disminuyó al finalizar el año.

La clasificación de estas resoluciones según tipo de fallo revela que las sentencias dictadas en juicio principal muestran su tercera baja porcentual de manera consecutiva y en esta ocasión corresponden al 88,9% del total.

Tipo de
Sentencia

Número de Sentencias

Porcentajes

2002

2003

2004

2005

2002

2003

2004

2005

En Juicio Principal

8325

8587

9960

9488

95,1

92,6

92,0

88,9

En Conciliación

278

450

693

932

3,2

4,9

6,4

8,7

En Incidentes

150

233

170

248

1,7

2,5

1,6

2,3

Total

8753

9270

10823

10668

100,0

100,0

100,0

100,0

Por su parte, la segregación de las sentencias según el tipo de despacho que las dicta establece que el porcentaje perteneciente a los juzgados de familia se reduce en esta ocasión, luego de aumentar en el bienio 2003-2004 y en la actualidad corresponde al 88,5% del total de fallos.

Tipo de
Juzgado

Sentencias

Porcentajes

2002

2003

2004

2005

2002

2003

2004

2005

Familia

7579

8281

9745

9444

86,6

89,3

90,0

88,5

Civil y Trabajo

1174

989

1078

1224

13,4

10,7

10,0

11,5

Total

8753

9270

10823

10668

100,0

100,0

100,0

100,0

La cantidad de autosentencias dictadas en el 2005 llegó a 8520 unidades; es decir, se presentaron 1773 fallos de más en comparación con el 2004 para un alza relativa del 26,3%.

 

Autosentencias

Trimestre

2001

2002

2003

2004

2005

Primero

2328

1786

1978

1965

1988

Segundo

1880

2143

2106

1623

2627

Tercero

1703

1942

2119

1673

2180

Cuarto

1729

1941

2027

1486

1725

Total

7640

7812

8230

6747

8520

De esta manera, la variable retoma su tendencia ascendente, interrumpida por única vez en el período anterior.

Finalmente, los juzgados de familia reducen para estos fallos su representación porcentual por tercera ocasión sucesiva y en el 2005 dictaron el 90,5% de las autosentencias.

Tipo de
Juzgado

Auto Sentencias

Porcentajes

2002

2003

2004

2005

2002

2003

2004

2005

Familia

7192

7513

6125

7712

92,1

91,3

90,8

90,5

Civil y Trabajo

620

717

622

808

7,9

8,7

9,2

9,5

Total

7812

8230

6747

8520

100,0

100,0

100,0

100,0