PERSONAS DETENIDAS A LA ORDEN DE LOS JUZGADOS Y TRIBUNALES
PENALES DEL PAÍS, AL 31 DE DICIEMBRE  DEL 2009

Resumen ejecutivo:  

A continuación se detallan los aspectos más sobresalientes para la población bajo estudio:

•	El número de personas detenidas sin sentencia  en las dependencias judiciales del país llegó a  1675, de las cuales 374 pertenecen  a los tribunales de juicio y  1301  están a la orden de los juzgados  penales.

•	Al comparar la cantidad personas encarceladas sin sentencia  tanto en juzgados penales como tribunales de juicio, con respecto a sus homólogos del 2008  y con el trimestre anterior se observa un incremento del 47.0% y 10.2%,  respectivamente. 

•	La mayor parte de las personas en prisión preventiva siguen siendo hombres costarricenses (1589), seguido de las mujeres  costarricenses (86). 

•	Es importante mencionar que el robo (agravado y simple), homicidio y venta de droga son los delitos  más frecuentes por los que  se mantienen detenidas a las personas al 31 de diciembre de 2009. 

•	La permanencia de las personas sin sentencia a la orden de diferentes oficinas judiciales al 31 de diciembre de 2009, establece que el 45.3% llevan hasta tres meses en esa condición, 27.1%  tienen de tres hasta seis y el 12.8% de seis a nueve meses.  Ahora bien,  un 13.9%  tiene de nueve meses  hasta  cinco años de estar en prisión sin sentencia. En el caso del Tribunal Penal del II Circuito Judicial de San José, no fue posible incluir la duración de las personas sin sentencia a su orden, debido a que no proporcionó la información correspondiente. 

•	El número de personas detenidas con sentencia que aún no han sido puestas a la orden del Instituto Nacional de Criminología  por parte de los tribunales es de 487, de los cuales 444 son hombres y 43 mujeres.  Es importante indicar que de esa totalidad 409 son de nacionalidad costarricense, 42 nicaragüenses y  36  de otras nacionalidades.

•	Luego de dictada la sentencia condenatoria, se tarda en promedio poco más de tres meses en poner a la orden del Instituto Nacional de Criminología las personas privadas de libertad. Ahora bien,  el Tribunal de Juicio del Primer Circuito Judicial de San José (87) y del Primer Circuito de Alajuela (53) son los despachos que registran la mayor cantidad de personas sentenciadas; con un promedio de tres meses y una semana ambas oficinas.

•	Igual que en trimestres pasados, la espera resolutiva  de recursos de casación y la espera de la firmeza de la sentencia son las principales razones por las cuales las personas detenidas con sentencia no han sido puestas a la orden del  Instituto Nacional de  Criminología.

I.  Personas detenidas sin estar sentenciadas:

En este apartado, se analiza la situación de las personas detenidas a la orden de los juzgados penales y tribunales de juicio  cuya característica   de acuerdo con su condición  es la de no estar sentenciadas al  31 de diciembre de 2009. 

En este segmento se muestran patrones demográficos de estas personas (sexo y nacionalidad), distribución por delito y se analiza el tiempo transcurrido desde su aprehensión hasta el 31 de diciembre de 2009.

1.1.  Distribución de personas  detenidas según  dependencia judicial

La cantidad de personas detenidas sin sentencia en las oficinas judiciales llega a 1675, los juzgados penales son los que reportan la mayor cantidad (77.7%), mientras que 374 se encuentran a cargo de los tribunales penales (22.3%).

 	Personas detenidas sin sentencia al	
Dependencia	31-12-08	31-03-09	31-06-09	30-09-09	31-12-09	
Judicial	Abs	%	Abs	%	Abs	%	Abs	%	Abs	%	
					 	 			 	 	
Total	1140	100,0	1280	100,0	1615	100,0	1520	100,0	1675	100,0	
					 	 					
Tribunales Penales	287	25,2	267	20,9	296	18,3	414	27,2	374	22.3	
		 		 	 	 					
Juzgados Penales	853	74,8	1013	79,1	1319	81,7	1106	72,8	1301	77.7	

Al comparar estos valores con períodos anteriores, es importante indicar que el valor más alto del total de personas detenidas sin sentencia se presenta durante este trimestre.

Ahora bien, al comparar  los datos con su homologo del 2008 y con el trimestre anterior se observa que el número de personas detenidas sin sentencia se incrementa en un 47.0% y 10.2%, respectivamente.

 Elaborado por: Sección de Estadística, Departamento de Planificación

De la cantidad de personas detenidas sin sentencia al finalizar el 2009 (1675) se denota, que los juzgados penales registran el mayor número de individuos  (1301), seguido por los tribunales (374).  

El número de individuos en prisión preventiva a la orden de los tribunales de juicio disminuye en un 9.7% en relación con el trimestre pasado, mientras que  bajo la responsabilidad de los juzgados penales el porcentaje aumenta en un  17.6% 

En el siguiente recuadro se puede apreciar la distribución de las personas encarceladas sin sentencia según Tribunal Penal. Las cifras  más altas de personas sin sentencia en su orden se encuentran, en el Tribunal del Primer Circuito Judicial de San José, Tercer Circuito  de San José, Sede Suroeste y Segundo Circuito de San José, que acaparan un 34.8% del total.

 	Detenidos sin sentencia	
Oficina Judicial	al 31-12-09	
 	Absolutos	%	
	 		
Tribunales Penales *	374	100	
I Circuito Judicial de San José	47	12,6	
III  Circuito Judicial San José, sede Suroeste	43	11,5	
II Circuito Judicial  San José	40	10,7	
Heredia	35	9,3	
III  Circuito Judicial  San José, Desamparados	31	8,3	
I Circuito Judicial Zona Atlántica	30	8,0	
* Las cifras en negrita se refieren a la totalidad de las personas detenidas para cada grupo de oficinas.	

Por su parte, en cuanto a los  juzgados penales se refiere, el de más personas detenidas a su orden sin sentencia es el Juzgado Penal del Primer Circuito Judicial de la Zona Atlántica, seguido del Segundo Circuito Judicial de San José, Tercer Circuito Judicial de San José, Sede Suroeste, Primer Circuito Judicial de Alajuela y Puntarenas que  mantienen un 41.1%. 

 	Detenidos sin sentencia	
Oficina Judicial	al 31-12-09	
 	Absolutos	%	
	 		
Juzgado Penales* 	1301	100	
I Circuito Judicial Zona Atlántica 	140	10,8	
II Circuito Judicial San José	126	9,7	
III Circuito Judicial San José, sede Suroeste	92	7,1	
I Circuito Judicial de Alajuela	92	7,1	
Puntarenas	84	6,4	
* Las cifras en negrita se refieren a la totalidad de las personas detenidas para cada grupo de oficinas.	
Como se observa en el  recuadro anterior, este trimestre  a diferencia de los dos pasados, registra al Juzgado Penal del Primer  Circuito Judicial de la Zona Atlántica como el despacho con mayor cantidad de detenidos sin sentencia.

1.2.  Personas detenidas según nacionalidad y sexo

En el siguiente desglose de datos, se puede observar  que del total de la población en estudio por sexo, establece que 1589  (94.9%) corresponde a  hombres  y 86  a  mujeres (5.1%)

Al igual que en otros informes, los hombres son los de mayor presencia en la distribución de las personas detenidas sin sentencia históricamente.

 	Personas detenidas sin sentencia al	
Sexo	31-12-08	31-03-2009	31-06-09	30-09-09	31-12-09	
 	Abs	%	Abs	%	Abs	%	Abs	%	Abs	%	
					 	 			 	 	
Total	1140	100,0	1280	100.0	1615	100,0	1520	100,0	1675	100.0	
					 	 			 	 	
Masculino	1082	94,9	1210	94.5	1538	95,2	1446	95.1	1589	94.9	
		 				 		 		 	
Femenino	58	5,1	70	5,5	77	4,8	74	4.9	86	5,1	

Al comparar  los datos  con su homólogo del 2008 y con el trimestre anterior, se observa que el número de hombres detenidos sin sentencia se incrementó en un 46.8% y 9.9% respectivamente y las mujeres arrojan un aumento de 48.3%  y 16.2%  por su orden.

Como se observa en el siguiente grafico, la mayor cantidad hombres y mujeres  detenidos  sin sentencia se centra en este trimestre, durante el período 2008-2009.  

 Elaborado por: Sección de Estadística, Departamento de Planificación.
                                         
Por otro lado,  la gran mayoría de individuos  detenidos sin sentencia  al 31 de diciembre de 2009 se refiere a  hombres costarricenses (1449), seguido de lejos de 100 nicaragüenses y  126 corresponde a otras nacionalidades.  

Nacionalidad	Total	Sexo	
		Masculino	Femenino	
 	 	 	 	
Total*	1675	1589	86	
Costa Rica	1449	1375	74	
Nicaragua	100	95	5	
Otras nacionalidades	126	119	7	
 	 	 	 	
*Las cifras en negrita se refieren a la totalidad de las personas detenidas para cada grupo 	

Al  31 de diciembre de 2009 el total de costarricenses detenidos  sin sentencia fue de 1449, 157  menos que lo reportado en el trimestre anterior.
Entre otros aspectos, se debe indicar que el   número de personas no costarricenses detenidas sin sentencia a la orden de una autoridad judicial no tuvo mayor variación,  de manera que los no costarricenses sumaron  226, cuando tres meses antes eran de 228.  Por otra parte, siguen siendo más los extranjeros privados de libertad que las extranjeras.

1.3.  Detenciones por título de delito

En cuanto a la distribución de personas detenidas sin estar sentenciadas de acuerdo con los delitos que se les imputa, se tiene que el robo agravado y simple es donde se concentra la mayoría de personas (588), seguida del  homicidio (175)  y posteriormente la venta de drogas (152). 

 	Personas detenidas sin sentencia al	
Delito	31-12-08	31-03-09	30-06-09	30-09-09	31-12-2009	
						
Total	1140	1280	1615	1520	1675	
						
Robo	412	451	566	546	588	
Venta de drogas	82	101	148	105	152	
Infracción Ley de Psicotrópicos y otros	102	84	107	69	101	
Violación	56	74	79	74	86	
Homicidio 	132	134	136	104	175	
Homicidio (tentativa de)	42	57	62	57	78	
Tráfico de drogas	51	70	51	36	85	
Otros	263	309	466	529	489	

La distribución  de las personas detenidas  sin sentencia según delito cometido no ha variado sustancialmente durante los últimos cuatro trimestres, ya que el robo continúa manteniendo su condición  mayoritaria.  
Es importante indicar, que en comparación con el trimestre anterior el número de robos se incrementa en un 7.7%, mientras que  con respecto a su homólogo del 2008, el incremento es de  42.7%

La desagregación de los otros delitos se puede apreciar en el cuadro N° 4 del anexo a este informe.

1.4.  Personas detenidas según tiempo de detención acumulada

La distribución de personas detenidas sin sentencia según el tiempo de estar en prisión preventiva al 31 de diciembre de 2009, detalla que 759 llevan hasta tres meses (45.3%) en esa condición, 454  tienen de tres hasta seis meses (27.1%) y 215 de seis a nueves meses (12,8%).  Ahora bien,  el  13.9% sea 232 personas tienen de nueve meses  hasta  cinco años de estar en prisión sin sentencia; sin embargo, es importante indicar que el Tribunal Penal del Segundo Circuito Judicial de San José no proporcionó la información,  según  tiempo de detención de 15 casos (0.9%). 

 	Personas detenidas sin sentencia al	
Tiempo de	31-12-08	31-03-09	31-03-09	30-06-09	31-12-09	
Encarcelación	Abs	%	Abs	%	Abs	%	Abs	%	Abs	%	
	 	 			 	 					
Total	1140	100,0	1280	100,0	1615	100,0	1520	100,0	1675	100,0	
	 	 			 	 					
Hasta 3 meses	602	52,8	690	53,9	978	60,6	902	59,3	759	45,3	
Más de 3 meses hasta 6 meses	279	24,5	300	23,4	340	21,1	353	23,2	454	27,1	
Más de 6 meses hasta 9 meses	134	11,8	167	13,0	130	8,0	138	9,1	215	12,8	
Más de 9 meses hasta 1 año	57	5,0	69	5,4	85	5,3	56	3,7	110	6,6	
Más de 1 año hasta 2 años	56	4,9	51	4,0	68	4,2	64	4,2	114	6,8	
Más de 2 años hasta 5 años	12	1,1	3	0,2	5	0,3	7	0,5	8	0,5	

Al realizar un análisis sobre el tiempo de  permanencia de las personas en prisión preventiva en relación con su equivalente del 2008, percibimos un incremento del  26.1% en las que llevan hasta tres meses encarceladas, mientras que con respecto al trimestre anterior se tiene una disminución de un 15.8%.

Durante este trimestre  la cantidad de  personas que han permanecido en prisión de tres hasta nueve meses aumentó en 178  con respecto al trimestre anterior, como también las de más de 9 meses hasta cinco años llegó a 232, 105 más que el trimestre anterior y 15 personas a las que no se les pudo establecer ningún tiempo de encarcelación por falta de información disponible en este trimestre.

Es importante no descuidar el seguimiento de los tiempos de encarcelación  para evitar un retraso de la administración de la justicia.

De seguido se analiza  con más detalle el grupo de personas  con más  de nueve meses de encarcelamiento sin sentencia bajo custodia de los despachos judiciales. En ese sentido, se registran en esa condición, 232 personas, de las cuales 145 permanecen bajo la responsabilidad de los juzgados penales (62.5%), mientras que 87 se encuentran a cargo de los tribunales penales (37.5%).

Distribución  por  tiempo en prisión preventiva	Tribunales de Juicio	Juzgados Penales	
	Abs	%	Abs	%	
De 9 meses y hasta un año	39	44,8	71	49,0	
Más de 1 año y hasta 1 año y 6 meses	33	38,0	48	33,1	
Más 1 año y 6 meses y hasta 2 años	14	16,1	19	13,1	
Más 2 años y hasta 2 años y 6 meses	0	0	3	2,1	
Más 2 años y 6 meses y hasta 5 años	1	1,1	4	2,7	
TOTAL	87	100.0%	145	100.0%	
 	 	 	 	 	
Del recuadro anterior se desprende, que se mantienen privados de libertad por más de nueves meses y hasta un año 71 personas en los juzgados penales y 39 a cargo de los tribunales, para un total de 110. Por más de un año y hasta un año y seis meses están  registrados 48 individuos  bajo la responsabilidad de los primeros y 33 por los tribunales (un total de 81 personas) y por último, se tienen 26 personas  privadas de libertad en los juzgados penales y 15 en los tribunales  por más de un año y seis meses y hasta cinco años para un total de 41 individuos.

Por otra parte, al comparar al 31 de diciembre de 2009 el número de personas con más de 9 meses de encarcelamiento sin sentencia por tiempo en prisión  con el trimestre pasado, se denota un  incremento de un 82.7%.

  Elaborado por: Sección de Estadística, Departamento de Planificación.

Del gráfico N°3 se establece en términos generales, que la mayor proporción de personas detenidas en prisión preventiva con más de nueve meses y hasta 5 años, se ubica en el primer y segundo estrato por su orden, siendo mínimas las que se mantienen con más de dos años.

Al realizar un análisis con respecto al trimestre pasado se denota como el tiempo de prisión de las personas de nueve meses hasta un año arroja un aumento de un 50.9%. 

En el siguiente desglose de datos, se puede apreciar la distribución por tipo de despacho judicial con las mayores cantidades de personas detenidas sin sentencia por más de nueve meses. 

Despacho judicial	Cantidad	%	
			
Tribunales de juicio:	87	100,0	
			
Tribunal Penal II Circuito Judicial  de San José	18	20.7	
Tribunal Penal III Circuito Judicial  de San José	12	13.8	
Otros	57	65,5	
			
Juzgados Penales	145	100,0	
			
II Circ. Jud. de San José	51	35.2	
I Circuito Judicial San José	21	14.5	
Otros	73	50.3	

La desagregación de los grupos de despachos judiciales (otros) se puede apreciar en el cuadro N° 7 del anexo a este informe.

En este período de estudio, el  mayor  número  de personas detenidas sin sentencia con más de 9 meses están bajo responsabilidad del Tribunal del Segundo Circuito Judicial de San José con un 20.7%, seguido del Tribunal del Tercer  Circuito Judicial de San José (13.8%).

En lo que respecta a los juzgados, el de mayor cantidad de personas detenidas sin sentencia con más de 9 meses están a la orden del Juzgado Penal del Segundo Circuito Judicial de San José (35.2%), el cual en este trimestre disminuyó con respecto al pasado trimestre (60.2%), de seguido, el Primer Circuito Judicial de San José que arroja un  14.5%, y por último  otros despachos judiciales  con un 50.3%       

II.  Personas detenidas con  sentencia.

En este apartado se muestran los principales patrones de las estadísticas de las personas detenidas con sentencia que aún no han sido puestas a la orden del Instituto Nacional de Criminología (INC) bajo la responsabilidad de los tribunales.

2.1.  Personas detenidas según nacionalidad y sexo

En cuanto a las personas detenidas con sentencia bajo la responsabilidad de los tribunales, que aun no han sido puestas a la orden del Instituto Nacional de Criminología, se establece que del total de la población en estudio, 444 corresponden a hombres (91.2) y 43 a mujeres (8,8).

 	Personas detenidas con sentencia al	
Sexo	31-12-08	      31-12-08	31-06-09	31-09-09	31-12-09	
 	abs.	%	Abs	%	Abs	%	Abs	%	Abs	%	
	 	 			 	 			 	 	
Total	473	100,0	385	100,0	423	100,0	341	100,0	487	100,0	
											
Masculino	450	95,1	370	96,1	404	95,5	324	95,1	444	91.2	
											
Femenino	23	4,9	15	3,9	19	4,5	17	4,9	43	8,8	

Es importante destacar que en este trimestre es donde el número de personas detenidas con sentencia y que no han sido puestas a la orden del I.N.C. alcanza la cifra más alta del período en estudio (487). 

Ahora bien, los hombres siguen siendo los de mayor presencia en la distribución de las personas detenidas con sentencia. Al comparar  los datos  con el mismo período del 2008, se muestra una disminución de un 1.3% y con respecto al trimestre anterior, se observa  un incremento de un 37.0%.  Con respecto al número de  mujeres detenidas con sentencia,  el valor más alto durante un año (2008-2009) se da en este  trimestre. 

 En general, en este período de estudio el comportamiento en la distribución de las personas detenidas con sentencia en hombres y  mujeres ha sido muy similar, según se observa a continuación:

  Elaborado por: Sección de Estadística, Departamento de Planificación.

Por otro lado,  el detalle de la nacionalidad de las personas detenidas con sentencia a la orden de los tribunales  al finalizar el 2009, refiere  372 hombres costarricenses, seguido de 42 nicaragüenses y 30 corresponde a otras nacionalidades.

Nacionalidad	Total	Sexo	
		Masculino	Femenino	
 	 	 	 	
Total*	487	444	43	
Costa Rica	409	372	37	
Nicaragua	42	42	0	
Otra	36	30	6	
 	 	 	 	
*Las cifras en negrita se refieren a la totalidad de las personas detenidas para cada grupo 	

Al respecto, es importante indicar que el número de personas extranjeras detenidas con sentencia en este trimestre aumentó de manera que los no costarricenses sumaron  78, cuando tres meses antes eran de 49, porcentualmente se incrementó un 52.9% . 
Por otro lado, llama la atención la manera en que los detenidos costarricenses en esta ocasión, mostraron una mayor presencia con respecto al trimestre pasado, al pasar de 292 a 409, porcentualmente aumenta un 40%.

2.2.  Personas detenidas con sentencia según tiempo de detención acumulada.
 
A continuación se analizan los periodos de permanencia en prisión del  grupo de individuos  a los que se les ha dictado sentencia en los diferentes tribunales penales del país.
 
Como se observa, de las 487 personas con sentencia, 28  individuos tienen como máximo 16 días (5.7%),  63 de más de 16 días  y hasta  un mes en esta condición (13,0%), 177  personas de más de un mes y hasta tres meses (36,3%), 145 de más de tres meses y hasta seis  meses (29.8%), seguido de 74 individuos con más de seis meses y hasta dos años (15.2%).

Cabe destacar que en este trimestre  se incorpora por primera vez  el cálculo de tiempo por prisión de las personas detenidas con sentencia que tienen más de dos años de estar detenidas.

 	Personas detenidas con sentencia al	
Tiempo de	30-12-08	30-03-09	31-06-09	30-09-09	31-12-09	
Prisión	Abs	%	Abs	%	Abs	%	Abs	%	Abs        % 	

Total	473	100,0	385	100,0	423	100,0	341	100,0	487	100,0	
	 	 			 	 					
Hasta 16 días 	45	9.5	52	13.5	47	11.1	203	59.5	28	5.7	
Más de 16 días hasta 1 mes 	51	10.8	47	12.2	41	9.7	38	11.1	63	13.0	
Más de 1 mes hasta 3 meses 	157	33.2	102	26.5	131	31.0	42	12.3	177	36.3	
Más de 3 meses hasta 6 meses	130	27.5	127	33.0	98	23.2	41	12.1	145	29.8	
Más de 6 meses hasta 9 meses	55	11.6	36	9.4	70	16.5	10	2.9	49	10.1	
Más de 9 meses hasta 1 año	18	3.8	10	2.6	18	4.3	3	0.9	12	2.5	
Más de 1 año hasta 1 año y medio	7	1.5	4	1.9	8	1.9	4	1.2	11	2.2	
Más de 2 años	-	-	-	-	-	-	-	-	2	0.4	

Ahora bien, al comparar el tiempo de permanencia de las personas detenidas con sentencia en relación con el trimestre anterior, se tiene que se percibe una importante disminución (86%)  en las que llevan hasta 16 días encarceladas, siendo este trimestre con la cifra más baja durante este periodo de estudio. 

No obstante, durante este período (2008-2009) el mayor número de personas encarceladas se agruparon en este último trimestre y en un tiempo de más de un mes y hasta nueve meses.

Según el recuadro adjunto, el Tribunal de Juicio del Primer Circuito Judicial de San José (87), el del Primer Circuito Judicial de Alajuela (53)  y el Primer Circuito Judicial de Guanacaste, Sede Liberia (47), son los despachos  que registran la mayor cantidad de personas sentenciadas sin poner a la orden del Instituto Nacional de Criminología; en promedio el primero y segundo tarda tres meses y una semana y el tercero dos meses y dos  semanas respectivamente. 

En contraposición se encuentran los tribunales de Osa (5),  Turrialba (4)  y Aguirre y Parrita (2) que  registran  un promedio de duración de  3 meses y 3 semanas,  2 meses y 0 semanas y 2 meses y 1 semana respectivamente, para poner a los sentenciados a la orden del Instituto.

 	Detenidos con sentencia	
Oficina Judicial	al 31-12-09	
 	Absolutos	Duración Promedio	
			
Tribunales Penales *	487	3 meses  1 semana 	
			
I Circuito Judicial de San José	87	3 meses 1 semana	
I Circuito Judicial de Alajuela	53	3 meses 1 semana	
I Circuito Judicial de Guanacaste	47	2 meses 2 semanas	
…	…	…	
Osa	5	3 meses  3 semanas	
Turrialba	4	2  meses  0  semana	
Aguirre y Parrita	2	2 meses  1 semana	
 	 	 	
* Las cifras en negrita se refieren a la totalidad de las personas detenidas	
  con sentencia en los Tribunales Penales. 	

Al respecto, se debe señalar que el promedio nacional registró tres  meses y una semana en esta oportunidad.  Por su parte, es importante señalar que  el tiempo de duración promedio con respecto al trimestre pasado tuvo un incremento de un mes aproximadamente.

2.3.  Personas detenidas según el motivo por el cual no se ha remitido al Instituto Nacional de Criminología.

De seguido se analizan las principales razones por las cuales las personas detenidas no han sido puestas a la orden del Instituto de Nacional de Criminología.

De las 487 personas detenidas en esa condición, 384 están a la espera del resultado del recurso de casación (78.9%) y 103  a la espera de la firmeza de sentencia (21,1%).

 	Personas detenidas con sentencia al	
Motivo de la No Remisión al INC	30-12-08	30-03-09	31-06-09	30-09-09	31-12-09	
 	Abs	%	Abs	%	Abs	%	Abs	%	Abs	%	
					 	 			 	 	
Total	473	100,0	385	100,0	423	100	341	100,0	487	100,0	
											
Espera de resultado de Recurso de Casación	231	48,8	332	86,2	289	68,3	240	70,4	384	78,9	
Espera de firmeza de sentencia	223	47,1	52	13,5	100	23,6	91	26,7	103	21,1	
Otras razones	  19	     4,0	1	0,3	34	8,1	10	 2,9	0	0	
											
INC = Instituto Nacional de Criminología.	
Nota: La desagregación de los grupos de otros motivos se puede apreciar en el cuadro N° 13 del anexo a este informe.

De esta manera, en lo que respecta al total de personas detenidas con sentencia que están a la espera de resultado de Recurso de Casación, vemos que al compararlo con su homólogo del 2008 y el trimestre pasado se da un incremento del  66.2% y 60%  respectivamente. 
   Elaborado por: Sección de Estadística, Departamento de Planificación.

Es relevante indicar que, este trimestre, sobresale durante el período en estudio, debido a que reporta la cifra más alta de personas detenidas con sentencia en espera del resultado del Recurso de Casación (384). No obstante,  se puede observar como a partir del primer trimestre 2009  la cantidad de casos a la espera de resolución de los recursos de casación se han comportado de manera regular.

III.  Otras Consideraciones

•	Nuevamente se insta al Tribunal Penal del Segundo Circuito Judicial de San José para que realice los ajustes necesarios y remita la información completa correspondiente al “Informe Mensual de Reo Preso y otros” cada  tres  meses, conforme lo establece la Ley Orgánica del Poder Judicial, en su artículo 179, de lo contrario se informará a la Inspección Judicial para lo de su cargo, conforme lo dispuesto por el Consejo Superior en la sesión  del 24 de noviembre de 2009, artículo LXI .
•	Es importante que cada una de las oficinas judiciales (tribunales de juicio y juzgados penales) mantengan control sobre las personas con más tiempo de estar en prisión y esperando sentencia, de manera que se les dé prioridad y así  se resuelva  su situación jurídica con prontitud.

•	Se insta a los compañeros responsables de emitir datos a la Sala Tercera de la Corte y al personal del Departamento de Tecnología de la  Información  a realizar las coordinaciones necesarias para que se suministren los datos que se requieren  en el tiempo estipulado.

•	Se insta a los Tribunales de Casación  así como  a la Sala Tercera de la Corte Suprema de Justicia,  para que –en la medida de las posbilidades-, prioricen la resolución  de las casaciones que afecten a las personas bajo la condición indicada.

•	 Recordar a los juzgados penales y tribunales de  de juicio sobre la circular 150-08 donde se reitera lo dispuesto por el Consejo Superior del Poder Judicial en la sesión N°33-06 de 11 de mayo del 2006,